日本相撲協会を退職した白鵬さんが、6月14日に都内のホテルで「第69代横綱白鵬応援パーティー~40歳を契機として、未来を輝かせる~」と題したパーティーを開催し、自身が設立した新会社の名称「白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社」を発表しました。白鵬さんは「ダヤン」という言葉について、「モンゴル語で『世界』を意味すると説明しましたが、実はそれは正確な翻訳ではありません。実際にモンゴル語で「世界」にあたる語は「ертөнц（エルトンツ）」が一般的です。本記事では、「ダヤン」という語の本当の意味や、白鵬さんがこの社名にどのような意図や背景を込めているのか?について、モンゴル語の視点から考察していきます。
スポンサーリンク
◆ なぜ支援?トヨタ会長豊田章男と白鵬の関係／親密になった理由についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
なぜ支援?トヨタ会長豊田章男と白鵬の関係／親密になった理由
人気ブログランキング下記バナーでこのブログ応援して下さい!!!お願いします!!!
これこれ!!
＼【PR】Tシャツ欲しいな～と思ったら!／
スポンサーリンク
モンゴル語の「ダヤン」は「世界」という意味ではない! 白鵬新会社名の本当の意味
6月14日に開催されたパーティー「第69代横綱白鵬応援パーティー~40歳を契機として、未来を輝かせる~」において、白鵬さんは新たに設立した新会社の名称が「白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社」となる事を発表。社名の「ダヤン」の意味について質問された白鵬さんはモンゴル語で「世界」を意味すると答えています。しかし、白鵬さんなら、何か裏に秘めた意味合いがあるのでは? と考えモンゴル語の「ダヤン」について深く調べてみました。
調べてみると、白鵬さんの新会社の名称「白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社」には白鵬さんのとてつもない野望が込められている可能性が浮上。社名に込められた白鵬さんの複数の思いについて以下に詳しく解説します。
意味1 「ダヤン」はモンゴルの皇帝の名前
「ダヤン」はモンゴルの第34代皇帝「ダヤン・ハーン」の名を指します。ダヤン・ハーンが活躍したのは1479年〜1516年頃で、ちょうど日本でいう「戦国時代のはじまり〜中期」にあたる時代です。
モンゴルの第34代皇帝ダヤン・ハーン
応仁の乱(1467年)で室町幕府の権威が揺らぎ、日本中が群雄割拠していた頃、モンゴルでもダヤン・ハーンが分裂した部族を再統一しようと動いていました。まさに“モンゴルの戦国の時代”といえる時代の皇帝です。
6月14日のパーティーの席で、白鵬さんはこのダヤン・ハーンの末裔であることも公表しました。「白鵬はモンゴル皇帝の末裔だった! 」という驚きの声も上がりましたが、実はダヤン・ハーン自身が、モンゴル帝国初代皇帝チンギス・ハーンの子孫にあたる人物です。つまり、モンゴルに詳しい人にとっては、「自分はダヤン・ハーンの末裔だ」と名乗ることは、暗に「チンギス・ハーンの血を引いている」と伝えているのと同義になるんですよ。
スポンサーリンク
モンゴル帝国初代皇帝チンギス・ハーン
National Palace Museum, Public domain, via Wikimedia Commons
要するに、白鵬さんは新会社の社名に「祖先の功績」を刻むことで、自らのルーツに格式を与え、企業イメージに重みを持たせたと言えます。
白鵬、
物凄いマウント
とってくるやん!!
意味2 モンゴル人が感じ取る「ダヤン」という言葉の意味
Image by Kanenori from Pixabay
白鵬さんは「ダヤン」はモンゴル語で「世界」という意味だと説明しましたが、モンゴル語で「世界」は「ертөнц（エルトンツ）」と訳すのが一般的です。モンゴル語の「ダヤン」は固有名詞として、第34代皇帝ダヤン・ハーンの名前を指す場合がほとんどです。
ただ、モンゴル人にとっては、ダヤン・ハーンが分裂していたモンゴルを統一した偉大な王としてのイメージが強く、「ダヤン」という言葉には「世界を統べる王」という象徴的な意味合いも含まれていると言えます。これは、日本人が「ライオン」と聞くと単なる動物以上に「百獣の王」というイメージを抱くことに似ています。
要するに
白鵬さんが「ダヤン=世界」と説明のは
相当の意訳を含んでいるのです。
白鵬さんの新会社名の本当の意味
すでにもう、ピンときている方、多いと思います。
白鵬さんの新会社名
「白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社」の意味は
大相撲とスポーツ相撲を統一する王が白鵬である!!
というメッセージと解釈できます。
白鵬、
これまたエライ社名を
打ち立てたな!!
スポンサーリンク
まとめ
日本相撲協会を退職後に白鵬さんが設立した新会社「白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社」の社名に込められた「ダヤン」の意味について解説しました。
白鵬さん、「ダヤン=世界」というやや独特な翻訳を説明していましたが、実際には新会社名に彼の大きな野望が秘められていることが伺えます。白鵬さんの新事業「世界相撲グランドスラム構想」は、相撲界を統一し、かつてのダヤン・ハーンのような「王」となるという構想かもしれません。この解釈が広まれば、日本相撲協会との対立も予想されます。
また、白鵬さんのバックにはトヨタが存在します。モンゴルではトヨタ車のシェアが70％近くと圧倒的で、これ以上モンゴル市場を積極的に開拓する必要はあまりないように見えますが、モンゴルはロシアと親密な関係にあり、トヨタがモンゴルを介してロシア市場への再輸出を模索している可能性も否定できません。
特に近年、トヨタはアメリカ市場で「トランプ関税」の影響を受けて輸出競争力を落としており、中国・東アジア以外の新たな販路や再輸出ルートを模索しているとも言われています。そうした中で、白鵬さんとの連携は、表向きは文化支援のように見えますが、実は地政学的にも意味のある戦略的な動きと考えることもできます。
今後、白鵬さんとトヨタ自動車の豊田章男会長の結びつきはさらに強まるでしょう。今後の動向に注目です。
◆ なぜ支援?トヨタ会長豊田章男と白鵬の関係／親密になった理由についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
なぜ支援?トヨタ会長豊田章男と白鵬の関係／親密になった理由
スポンサーリンク
◆ 【特定】白鵬所有の日本橋の土地はどこにある?についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
【特定】白鵬所有の日本橋の土地はどこにある?
◆ 白鵬の「世界相撲グランドスラム構想」にトヨタは支援しない?についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
白鵬の「世界相撲グランドスラム構想」にトヨタは支援しない?
◆ トヨタ新社長、佐藤恒治氏の身長は?豊田章男氏が小柄だからデカく見える?についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
トヨタ新社長、佐藤恒治氏の身長は?豊田章男氏が小柄だからデカく見える?
◆ エンジニアからトヨタ新社長へ。佐藤恒治氏の経歴をわかりやすくについてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
エンジニアからトヨタ新社長へ。佐藤恒治氏の経歴をわかりやすく
◆ トヨタ自動車新社長、佐藤恒治氏の渋すぎる愛車とは何?年収は?についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
トヨタ自動車新社長、佐藤恒治氏の渋すぎる愛車とは何?年収は?
◆ ランドクルーザー300、５年待ちってマジ!?海外では?についてはこちらの記事にまとめています!下記からお進みください!
✔あわせて読みたい
新型ランドクルーザー300、５年待ちって日本だけ?海外の納期はどの位?
人気ブログランキング下記バナーでこのブログ応援して下さい!!!お願いします!!!
これこれ!!
コメント